/fhf /fgL ;jf/L]

>L % dxf/fhflw/fh 1fg]Gb|jL/ ljqmd zfxb]j tyf >L % j8fdxf/fgL k"j{dGQL bLks 1jfnLsL 5f]/Lsf] z'eljjfxsf lgdGq0ffdf lxhf] tfxfrnl:yt ;f]N6L x]f6n ;jf/L xf]OjSof] .

u0ftflGqs df]rf{ / :yfgLo afl;GbfjLr le8Gt

!% EfGbfj9L 3fOt]

emfkf, ;'g;/L / df]/ªnfO{ k|fb]lzs :jfoQIf]q 3f]if0ff ug'{kg]{nufotsf dfu /flv cfOtaf/ emfkf, df]/ª / ;'g;/L aGbsf] cfXjfgsf] qmddf ;+3Lo u0ftflGqs df]rf{sf sfo{stf{ / :yfgLo afl;GbfaLr ePsf] em8kdf !%eGbf j9L 3fOt] ePsf 5g\

k|]; aQmJo

/fli6«o k|qsf/ dxf;+3sf u08sL c~rn ;+of]hs gj/fh kxf8L dfly ndh'ªdf /fk|kf4f/f cfof]lht Ps sfo{qmddf dfcf]jfbL sfo{stf{sf] Ps ;d"xn] lgw{fs s'6kL6 u/]sf] 36gfk|lt dxf;+3sf] uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] 5

cfqmd0fk|lt eT;{gf

/fli6«o hgzlQm kf6L{n] bdf}nLdf df3 @% ut] / k|hftflGqs kf6L{n] df3 @& ut] ndh'ªsf] a];Lzx/df cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf g]skf dfcf]jfbLn] cfqmd0f u/]sf]k|lt /fli6«o k|hftGq kf6L{ g]kfnn] eT;{gf u/]sf] 5

;/sf/nfO{ lgb]{zg

;efd'v ;'jf; g]Djfªn] dw];af/] cfkm\gf] wf/0ff cljnDa ;fj{hlgs ug{ ;/sf/nfO{ lgb]{zg lbg'ePsf] 5

dfcf]jfbLsf] cft+s sfod}

/fk|kfsf] sfo{qmddf cfqmd0f

@ bh{g sfo{stf{ 3fOt], ;of} 3/ lj:yflkt

/fli6«o k|hftGq kf6L{n] zlgaf/ ;b/d'sfd a];Lzx/df cfof]hgf u/]sf] Ps sfo{qmddf dfcf]jfbLn] cfqmd0f u/L @ bh{gf sfo{stf{ 3fOt] ePsf 5g\

hgzlQm kf6L{sf] sfo{qmdf cfqmd0f

kf]v/fdf /fli6«o hgzlQm kf6L{n] ljxLaf/ cfof]hgf u/]sf] sfo{qmd kf+r ljBfyL{ ;+u7gx?n] cqmd0f ul/ ljyf]lnlbPsf 5g\

k"j{;t{ k"/f gu/];Dd jftf{ x'b}gM kmf]/d jftf{sf/ /fo

dw];L hgclwsf/ kmf]/dn] jftf{sf] dfWodaf6} ;d:ofsf] ;dfwfg x'g hjfkm ;/sf/nfO{ k7fPsf] 5

dfcf]jfbL4f/f ;d'bflos ejg sAhf

ef]hk'/sf] Ps jif{ ufp hg;/sf/ rnfpg sAhf u/]s]f lhNnfsf] pQ/L d"nkfgL uflj;sf] lb8\nf ahf/df /x]sf] ;fd'bflos ejg dfcf]jfbLn] lkmtf{ u/]sf 5}gg\

!) lbgsf nflu cfGbf]ng lkmtf{

tTsfn u[xdGqLsf] /fhLgfdf gcfP cfGbf]ng km]l/ yflng

/fHosf] tfgfzfxL k|j[lQsf sf/0f t/fO{df s/f]8f}sf] wghgsf] Iflt

dw];L hgclwsf/ kmf]/dn] !) lbgsf] nflu t/fO{df hf/L cfGbf]ng :yug u/]sf] 5

;Daf]wg k'/fgf] /S;Lsf] af]tndf gof n]j/dfq ePsf] 5 M uf]Ot

hgtflGqs t/fO{ d'lQmdf]rf{n] k|wfgDfGqLsf] ;Daf]wg t/fO{jf;Lsf] lxtljk/Lt /x]sf] 7x/ u/]sf] 5

k|dsf] ;Daf]wgn] t/fOaf:fLsf] dfu k"0f{ gePsf] t/fO{jf;Lsf] cf/f]k

cfGbf]ng oyfjt /flvg]

k|wfgdGqLsf] ;Daf]wgk|lt t/fO{af;Ln] dw];Lsf] dfunfO{ k"0f{tf glbP;Dd cfGbf]ng hf/L /fVg] lhNnfb]lv s]Gb|;Ddsf g]tfx?n] hfgsf/L lbPsf 5g\

k|dsf] ;Daf]wgk|lt cflbjf;L, hghftLnufot c;xdt

k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] a'waf/ /flt ug'{ePsf] bf];|f] ;Daf]wgn k|lt cflbjf:fL hghflt, dw];L, blnt, dlxnf / lk5l8Psfju{nfO{ ;xL ;Daf]wg ug{ g;s]sf] eGb} ;DalGwt ;+3;+:yfsf] cfof]hgf laxLaf/ lj/f]w;efsf] 7fp 7fpdf cfof]hgf ul/Pwsf] 5

c;xdlt

g]kfnnfO{ lxGb' /fi6 3f]if0ff u/fpg] cfGbf]ngdf d]/f];d]t gfd pNn]v u/L ljZjlxGb' dxf;3sf] xjfnf lbb} s]lx kqklqsfdf 5flkPsf] ;dfrf/k|lt d]/f] c;xdlt 5

gjnk/f;Ldf kmf]/d / dfcf]jfbLaLr em8k

bh{gf} dfcf]jfbL 3fOt]

dfcf]jfbL ljwfos % 306f kmf]/dsf] lgoGq0fdf

dw];L hgclwsf/ kmf]/d / dfcf]jfbLlgs6 of]ª sDo'lg:6 lnusf sfo{stfjLr d+unaf/ ;b/d'sfd k/f;L ahf/glhs em8k x'bf lnusf Ps bh{g o'jf 3fOt] ePsf 5g\

t/fO{ cem} tgfj u|:t

lj/f6gu/nufot t/fO{sf ljleGg :yfgdf em8k bh{gf} k|bz{gsf/L / k|x/L 3fOt]

dw];L hgclwsf/ kmf]/dsf] hf/L cfGbf]ngsf qmddf d+unaf/ cfGbf]ngsf/L / ;'/IffsdL{aLr lj/f6gu/df em8k ePsf] 5

/fhwfgLdf dfcf]jfbL / Jofkf/LaLr em8k

cf}ifwLJofj;foL b]jLk|;fb k|;fO{sf] ckx/0fsf] ljifonfO{ lnP/ /fhwfgLsf] afuahf/ d+unaf/df lbge/ g]skf dfcf]jfbL / Jofkf/LaLr em8k ePkl5 pQm If]q lbge/ tgfjk"0f{ /Xof]

dfcf]jfbLn] k|x/Lrf}sL lkmtf{

;b/d'sfddf cf7 /fhgLlt bnsf] ;xdltkl5 kj{t lhNnfsf] 7"nLkf]v/L df k|x/L rf}sL :yfkgfsf nflu k'u]sf Psbh{g k|x/LnfO{ cj/f]w l;h{gf ul/ lkmtf{ k7fPsf 5g\

lzj/fqL kj{ eJo?kdf dgfOg

clgneQm v/]n

lzj/fqL dxf]T;j eJok"j{s ;DkGg ug{ tyf g]kfnnfO{ k'gM lxGb' clw/fHo sfod /fVg] p2]Zon] ljZjlxGb' dxf;+3n] xfn} ljleGg % j6f ;ldlt u7g u/]sf] 5

ljZjlxGb' dxf;+3sf] clkn

clgneQm v/]n

;[l6sf] cflbsfnb]lv g} k/Dk/fut ?kdf lxGb' /fi6« cyf{t\ c;nL lxGb':tfgsf gfdaf6 kl/lrt ;+ljwfgtM 3f]lift ljZjsf] Psdfq lxGb' clw/fHo g]kfnnfO{ jt{dfg k'g:yf{lkt ;+;bn] wd{ lg/k]If /fi6« 3f]if0ff u/]/ cf]dsf/ kl/jf/ lxGb'x¿sf] Xbodf rf]6 k'¥ofPsf] 5

g]kfnL ;]gf kl/rfng x'g ;Sg]

dfcf]jfbLn] ;f]r]h:tf] kl/0ffd gcfP dfc]jfbLn] k'gM xltof/ p7fpg ;Sg] Msfd' k[tgfklt ha/f

g]kfnL ;]gfn] t/fO{ If]qdf l;h{gf ePsf] 4G4sf] kl/l:yltdf ;'wf/ gcfP l:yltnfO{ ;fdfGoLs/0f u/fpg lglZrt cjlwsf nflu ;]gf kl/rfng x'g ;Sg] ;+s]t lbPsf] 5

c1ft;d"x4f/f Hjfnf;d"xsf tLg sfo{stf{sf] xTof

c1ft ;d"xn] t/fO{ hgtflGqs d'lQm df]rf{ -Hjfnf_;d"xsf tLg hgf sfo{stf{sf] ;f]daf/ uf]nL xfgL xTof u/]sf] 5

ulbofgL k|x/L rf}sLdf cfqmd0f

;Dk'0f{ xltof/ n'l6of]

l;/fxfsf] ;LdfjtL{ If]qdf kg]{ nu8L ulbofgL rf}sLdf hgtflGqs d'lQm df]rf{ -uf]Ot_ ;d"xn] cfOtaf/ /flt cfqmd0f u/L ;Dk'0f{ xltof/ n'6]sf] 5

dfcf]jfbL4f/f v'Da'jfg /fli6«o df]rf{ aflxl/Psf] 3f]if0ff

v'Dj'jfg /fli6«o df]rf{n] dfcf]jfbL kf6L{af6 aflxl/Psf] 3f]if0ff u/]sf] 5

;+3Lo /fHon] b]z ljv08g tkm{ hfg ;S5 M g]tf l;+x

;+3Lo /fHosf]dfudf ePsf ultljwxk|lt ljdlt hfx]/ ub}{ g]skf -Pstf s]Gb| d;fn_sf dxfdGqL df]xgljqmd l;+xn] To:tf] dfun] pN6f] ;d:of Nofpg] atfpg'ePsf] 5

t/fOdf pTkGg ;d:of lhDd]jf/ kIf / JolQmx?n] ljj]s u'dfPsf] kl/0ffd xf] M /fhkf

/fli6«o hgzlQm kf6L{n] cf7bn u7jGwgsf k|d'v bnx?n] t/fO{ cfGbf]nsf] ckJofVof u/]/ l:yltnfO{ yk hl6n agfPsf] cf/f]k nufpg'ePsf] 5

k|wfgdGqL4f/f u[xdGqLnfO{ /fhLgfdf glbg cfu|x

/fhLgfdf cgfjZos Mk|d sf]O/fnf

k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] u[xdGqL s[i0fk|;fb l;6f}nfnfO{ /fgLgfdf glbg cfu|x ug'{ePsf] 5

u[xdGqLsf] /fhLgfdf jftf{sf] klxnf] ;t{ M jftf{sf/ /fo

Jofks an k|of]u u/]sf] cf/f]k

cfGbf]ng/t dw];L hgclwsf/ kmf]/dsf jftf{6f]nL ;+of]hs ;LtfgGbg /fon] u[xdGqLsf] /fhLgfdf jftf{ k|lqmofsf] k|f/DeLs ljGb' ePsf] atfpg'ePsf] 5

dfcf]jfbL4f/f ;j} uflj;af6 Psnfv dfu

ef]hk'/sf k|To]s uflj;df cfPsf ljsfz ah]6 dfcf]jfbLn] dfu ug{ yfn]sf 5g

dfcf]jfbL4f/f aemfªrf}sLdf cfqmd0f

g]skf dfcf]jfbLn] z'qmaf/ ;fem aemfªsf] Onfsf k|x/L sfof{no a'+undf cfqmd0f ubf{ k|x/L gfoj lg/LIfs;lxt kfr ;'/IffsdL{ 3fOt] ePsf 5g\

t/fO{sf] k|bz{gdf tLgsf] d[To', $) eGbfj9L 3fOt]

Jofks an k|of]u u/]sf] cf/f]k

jL/u+hdf k|x/L / k|bz{gsf/LaLr zlgaf/ ePsf] bf]xf]/f] em8kdf ! hgf k|bz{gsf/Lsf] d[To' ePsf] 5 eg] $) hgfeGbf j9L 3fOt] ePsf 5g\\

u[xdGqLsf] /flhgsf] ;t{;lxt jftf{df a:g kmf]/d tof/

cfGbf]ngsf] cu'jf dw];L hgclwsf/ kmf]/dn] ;/sf/;+u jftf{sf nflu # ;t{x? cl3 ;f/]sf] 5

t/fO{sf] cfGbf]ngsf] eflubf/ dfcf]jfbL

t/fO{df e8\sLPsf] lx+;fTds cfGbf]ng nfxfgaf6} z"? ePsf]n] To;sf] eflubf/ dfcf]jfbLx?n] g} lng'kg]{ /fli6«o dfgjclwsf/ cg'udg ;ldltsf ;+of]hg ;'bLk kf7sn] atfpg'ePsf] 5\

cfGbf]ngdf cTolws an k|of]u ePsf]df dfgjclwsf/jfbL4f/f lj/f]w

dw];Lsf] cfGbf]ngdf ;'/Iff lgson] jL/u+hdf zlgaf/ cTolws an k|of]u u/]sf] eGb} dfgjclwsf/jfbL ;+:yf OG;]sn] lj/f]w hgfPsf] 5

Onfsf k|x/L rf}sLdf cfqmd0f

k|x/Lsf] ;j} xltof/ n'l6of]

zlgaf/ t/fO{ hgtflGqs d'lQm df]rf{ Hjfnfl;+n] ;d"xn] ;Kt/L Onfsf k|x/L sfof{nosf cfqmd0f u/L k|x/Lsf] ;j} xltof/ n'6]/ nu]sf] 5g\

cf7bnsf] ;Daf]wgn] t/fO{sf] ;d:of rsf{Psf] 5 MdxfdGqL dxtf]

k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] e|fds ;Daf]wgsf sf/0f t/fO{df cfGbf]ng rls{Psf] atfpb} g]kfn ;b\efjgf kf6L{ -cfgGbb]jL_sf dxfdGqL /fh]Gb| dxtf]n] To;nfO{ cf7bnn] ;d]t ;Daf]wg ug{ g;s]sf] cf/f]k nufpg'ePsf] 5

dfcf]jfbL rGbf ;+sng hf/L

g]skf dfcf]jfbLsf sfo{stf{n] rGbf ;+sngsf] sfd cem} ;Dd hf/L /fv]sf 5g\\

t/fO{sf] cfGbf]ngdf a|fXd0f ;dfh4f/f PSoa4tf

/fhlj/fhdf dw]; cfGbf]ngk|lt PSoj4tf hgfpb} j|fXd0f ;dfh ;Kt/Ln] ljzfn h'n'; k|bz{g u/]sf] 5

xTofsf] lhDd]jf/L hgtflGqsn] lnof]

df]/ªsf] ;LdfjtL{ a'wgu/ rf}sLdf k|x/L gfoj lg/LIfsf] xtofsf] lhDd]jf/L hgtflGqs t/fO{ d'lQm df]rf{n] lnPsf] 5

kxf8sf] k"j{ lhNnfx?df klg k|bz{g

aGbsf] sf/0f hghLjg si6s/

cGtl/d ;+ljwfgdf cflbjf;L,hghftL,blnt / dw];L ;d'bfosf lxtdf gePsf] eGb} hflto ;+u7gn] lj/f]w k|bz{g u/]sf] 5g\

k|wfgdGqLsf] ;Daf]wgk|lt dfcf]jfbLklg lj/f]wdf

dfcf]jfbLsf cWoIf k|r08n] k|wfgdGqLsf] ;Daf]wgk|lt c;xdlt hgfpg'ePsf] 5

k"j{ u[xdGqL yfkfnfO{ kqmfpsf] sf/0f k]z ug{ cfb]z

k"j{ u[xdGqL sdn yfkfnfO{ kqmfp ugf{sf] sf/0f k]; ug{ ljxLaf/ ;jf]{Rr cbfntn] ;/sf/nfO{ cfb]z lbPsf] 5

;Djf]wgsf] dw]; ;d'bfo4f/f lj/f]w

cfGbf]ngsf sfo{qmd oyfjt

k|wfgdGqLSF] ;DAFf]wgn] jf:tljs ;d:ofnfO{ ;Daf]wg gul/Psf] eGb} dw];L ;d'bfon] lj/f]w u/]sf 5g\

k'j{u[xdGqLnfO{ d'Qm ug{ l/6

;/sf/4f/f lu/km\\tf/ u/L y'gfdf /flvPsf k'j{u[xdGqL sdn yfkfnfO{ d'Qm ug{ dfu /fvL a'waf/ ;j]{fRr cbfntdf l/6 bfo/ ul/Psf] 5

dfcf]jfbL4f/f lgd{dtfk"j{s xTof

/f]Nkfsf Ps ;j{;fwf/0f JolQmnfO{ dfcf]jfbLn] lgd{d 9+un] xTof u/]sf 5g\

;zq ;+3if{sf] r]tfjgL

/fli6«o hgzlQm kf6L{sf sfo{stf{n] lhNnf ljsf; ;ldlt ;~rfngdf cf7bnn] cfkm\gf] bnsf] cl:tTj :jLsf/ gu/] tL bn lj?4 ;+3if{df pqg] r]tfjgL lbPsf 5g\

;u/dfyf cfwf/ lzlj/ Pl;ofsf] k|d'v uGtJodf ;"rLs[t

;u/dfyf cfwf/ lzlj/ Pl;ofsf] P3f/f+} k|d'v ko{6g uGtJosf] ?kdf ;"rLs[t ePsf] 5

g]t[ gf]gfsf] lgwg

g]kfnL sf+u|];df …cfdfÚ sf] gfdaf6 kl/lrt g]t[ gf]gf sf]O/fnfsf] cfOtaf/ ck/fGx lgwg ePsf] 5

gful/stf ljt/0fug{ /f]s

cfGbf]ng/t dw];L hgclwsf/ kmf]/dsf sfo{stf{x¿n] g/l;+x uflj;l:yt gful/stf ljt/0f sfo{df cj/f]w k'¥ofPsf 5g\